# English translation for TeKe tester plugin.
# Copyright © 2011 HTK
# This file is distributed under the same license as the TeKe package.
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Early\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-24 12:05+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-25 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Aili Madisson <ayly@tlu.ee>\n"
"Language-Team: English <en@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: \n"

#: ../views/assessments/assessments_assessment.html:250
msgid ".. or add candidates instead"
msgstr ""

#: ../views/tests/tests_test.html:124
msgid "Add"
msgstr ""

#: ../views/macros/candidates_macro.html:4
msgid "Add Candidate"
msgstr ""

#: ../views/items/items_multipleChoice.html:27
#: ../views/items/items_multipleResponse.html:30
msgid "Add Choice"
msgstr ""

#: ../handler/handler_assessments.php:38 ../handler/handler_items.php:44
#: ../handler/handler_tests.php:44 ../handler/handler_users.php:27
msgid "Add New"
msgstr ""

#: ../views/assessments/assessments_assessment.html:220
#, fuzzy
msgid "Add Proctor"
msgstr "Proctor"

#: ../views/tests/tests_test.html:111
msgid "Add to Section"
msgstr ""

#: ../views/users/users_view.html:19
msgid "Added"
msgstr ""

#: ../views/assessments/assessments_assessment.html:120
msgid "After which candidate cannot start assessment anymore."
msgstr ""

#: ../views/assessments/assessments_assessment.html:132
#: ../views/macros/general_macros.html:36
msgid "All"
msgstr ""

#: ../views/assessments/assessments_assessment.html:138
msgid "Allow proctor to see items"
msgstr ""

#: ../views/macros/candidates_macro.html:47
msgid "Assessment URL"
msgstr ""

#: ../views/pages/assessment.html:96
msgid "Assessment completed on"
msgstr ""

#: ../views/pages/assessment.html:83
msgid "Assessment isn't active anymore."
msgstr ""

#: ../handler/handler_assessments.php:18 ../tester.php:53
msgid "Assessments"
msgstr ""

#: ../actions/item_import.php:15
msgid "At least one item import failed."
msgstr ""

#: ../actions/test_actions.php:59 ../actions/test_actions.php:73
msgid "At least one of the copied items could not be created."
msgstr ""

#: ../actions/assessment_actions.php:25 ../actions/candidate_actions.php:27
#: ../actions/item_actions.php:27 ../actions/test_actions.php:25
#: ../actions/test_items_edit.php:46 ../actions/user_actions.php:26
msgid "At least one of the deletions failed."
msgstr ""

#: ../actions/proctor_edit.php:23 ../actions/register.php:28
#: ../actions/user_edit.php:22
msgid "At least one of the parameters is empty."
msgstr ""

#: ../actions/assessment_edit.php:26 ../actions/candidate_edit.php:20
#: ../actions/item_edit.php:22 ../actions/test_edit.php:18
msgid "At least one of the required parameters is empty."
msgstr ""

#: ../views/assessments/assessments_assessment.html:34
#: ../views/assessments/assessments_view.html:16
#: ../views/macros/candidates_macro.html:49
msgid "Beginning"
msgstr ""

#: ../objects/assessment.php:196 ../objects/assessment.php:201
msgid "Candidates"
msgstr ""

#: ../views/items/items_view.html:22 ../views/macros/general_macros.html:27
#: ../views/templates/base_edit.html:93
msgid "Category"
msgstr ""

#: ../actions/user_edit.php:38
msgid "Changes saved."
msgstr ""

#: ../views/assessments/assessments_view.html:14
#: ../views/items/items_view.html:18 ../views/macros/candidates_macro.html:44
msgid "Check All"
msgstr ""

#: ../views/items/items_multipleChoice.html:13
#: ../views/items/items_multipleResponse.html:12
msgid "Choices"
msgstr ""

#: ../views/assessments/assessments_assessment.html:203
msgid "Choose Proctor"
msgstr ""

#: ../actions/assessment_proctor.php:15
msgid "Choose proctor."
msgstr ""

#: ../actions/assessment_test.php:15
msgid "Choose test"
msgstr ""

#: ../views/macros/candidates_macro.html:66
msgid "Completed"
msgstr ""

#: ../actions/test_actions.php:35
msgid "Copy"
msgstr ""

#: ../views/items/items_view.html:24 ../views/tests/tests_view.html:21
msgid "Created"
msgstr ""

#: ../views/assessments/assessments_view.html:18
#: ../views/items/items_view.html:23 ../views/tests/tests_view.html:20
msgid "Creator"
msgstr ""

#: ../views/assessments/assessments_view.html:39
#: ../views/items/items_view.html:55 ../views/macros/candidates_macro.html:91
msgid "Delete"
msgstr ""

#: ../actions/assessment_actions.php:15 ../actions/candidate_actions.php:17
#: ../actions/test_actions.php:15 ../actions/test_items_edit.php:34
msgid "Delete failed"
msgstr ""

#: ../actions/assessment_actions.php:29 ../actions/candidate_actions.php:31
#: ../actions/item_actions.php:30 ../actions/test_actions.php:29
#: ../actions/test_items_edit.php:50 ../actions/user_actions.php:30
msgid "Deleted"
msgstr ""

#: ../views/assessments/assessments_assessment.html:55
#: ../views/templates/base_edit.html:68 ../views/tests/tests_test.html:33
msgid "Description"
msgstr ""

#: ../views/items/items_view.html:21 ../views/macros/general_macros.html:21
#: ../views/templates/base_edit.html:85
msgid "Difficulty"
msgstr ""

#: ../views/items/items_view.html:47 ../views/templates/base_edit.html:56
msgid "Draft"
msgstr ""

#: ../views/pages/assessment.html:15
msgid "Duration"
msgstr ""

#: ../handler/handler_users.php:25 ../objects/BaseItem.php:204
#: ../objects/BaseItem.php:207
msgid "Edit"
msgstr ""

#: ../actions/item_edit.php:16
msgid "Edit failed"
msgstr ""

#: ../objects/assessment.php:446
msgid "Email"
msgstr ""

#: ../actions/proctor_edit.php:26 ../actions/register.php:37
#: ../actions/user_edit.php:25
msgid "Email is not valid."
msgstr ""

#: ../objects/assessment.php:447
msgid "Ending"
msgstr ""

#: ../views/items/items_view.html:54
msgid "Export"
msgstr ""

#: ../views/items/items_import.html:12
msgid "File"
msgstr ""

#: ../views/templates/base_edit.html:57
msgid "Final"
msgstr ""

#: ../views/pages/assessment.html:56
msgid "Finish"
msgstr ""

#: ../objects/candidate.php:322
msgid "Finished"
msgstr ""

#: ../views/assessments/assessments_assessment.html:227
#: ../views/macros/candidates_macro.html:12 ../views/users/users_user.html:47
msgid "First Name"
msgstr ""

#: ../views/pages/index.html:21
msgid "Forgot password?"
msgstr ""

#: ../views/macros/candidates_macro.html:67
msgid "Gave Up"
msgstr ""

#: ../objects/assessment.php:193 ../objects/assessment.php:205
msgid "General Information"
msgstr ""

#: ../views/pages/assessment.html:38
msgid "Give Up"
msgstr ""

#: ../objects/candidate.php:319
msgid "Haven't Started"
msgstr ""

# , php-format
#: ../objects/candidate.php:121
msgid ""
"Hi %s,\n"
"\n"
msgstr ""

msgid ""
"Hi %s,\n"
"\n"
"You have been registered to %s.\n"
"\n"
"Here are your login information:\n"
"User Identificator: %s\n"
"Password: %s\n"
"\n"
"Best,\n"
"%s\n"
"%s\n"
"\n"
"--\n"
"Please do not reply to this message."
msgstr ""

msgid ""
"Hi,\n"
"\n"
"%s has added you to assessment: %s\n"
"\n"
"Please find time to take the assessment. Your assessment is located at:\n"
"%s\n"
"\n"
"Clicking on this link opens assessment, where is more detailed information "
"and instructions about testing.\n"
"\n"
"We are willing to help if you have any problems and best way to let us know "
"is either call (699 8155) or write tiina.kuusk@bcs.ee\n"
"\n"
"Best,\n"
"BCS Koolitus AS\n"
"\n"
"--\n"
"Please do not reply to this message."
msgstr ""

#: ../views/assessments/assessments_assessment.html:125
msgid "If set, candidate will have time limit for completing assessment."
msgstr ""

#: ../handler/handler_items.php:45
msgid "Import"
msgstr ""

#: ../views/macros/candidates_macro.html:31
msgid ""
"Import .csv file. Each line should contain first name, last name and email, "
"separated by comma. Only thing that can be left blank is email."
msgstr ""

#: ../views/macros/candidates_macro.html:5
msgid "Import Candidates"
msgstr ""

#: ../actions/item_import.php:7 ../actions/item_import.php:19
msgid "Import failed."
msgstr ""

#: ../objects/candidate.php:324
msgid "In Progress"
msgstr ""

#: ../views/assessments/assessments_assessment.html:205
#: ../views/users/users_user.html:67 ../views/users/users_view.html:18
msgid "Institution"
msgstr ""

#: ../views/assessments/assessments_assessment.html:60
msgid "Instructions"
msgstr ""

#: ../views/assessments/assessments_assessment.html:110
msgid "Instructions for candidate."
msgstr ""

#: ../handler/handler_items.php:21 ../objects/test.php:251
#: ../objects/test.php:254 ../tester.php:51
msgid "Items"
msgstr ""

#: ../views/macros/candidates_macro.html:6
msgid "Items Statistics"
msgstr ""

#: ../views/assessments/assessments_assessment.html:129
#: ../views/macros/general_macros.html:32
msgid "Items per Page"
msgstr ""

#: ../views/items/items_view.html:20 ../views/macros/general_macros.html:15
#: ../views/templates/base_edit.html:77
msgid "Language"
msgstr ""

#: ../views/users/users_view.html:20
msgid "Last Login"
msgstr ""

#: ../views/assessments/assessments_assessment.html:231
#: ../views/macros/candidates_macro.html:16 ../views/users/users_user.html:51
msgid "Last Name"
msgstr ""

#: ../views/pages/index.html:23
msgid "Log In"
msgstr ""

#: ../views/pages/index.html:48
msgid "Manage Assessments"
msgstr ""

#: ../views/pages/index.html:40
msgid "Manage Items"
msgstr ""

#: ../views/pages/index.html:44
msgid "Manage Tests"
msgstr ""

#: ../views/pages/index.html:36
msgid "Manage Users"
msgstr ""

#: ../objects/test.php:250 ../objects/test.php:253
msgid "Metadata"
msgstr ""

#: ../views/assessments/assessments_view.html:19
#: ../views/items/items_view.html:25 ../views/tests/tests_view.html:22
msgid "Modified"
msgstr ""

#: ../items.php:14
msgid "Multiple Choice"
msgstr ""

#: ../items.php:15
msgid "Multiple Response"
msgstr ""

#: ../objects/assessment.php:445
msgid "Name"
msgstr ""

#: ../actions/assessment_actions.php:31
#: ../actions/assessment_results_csv.php:27
#: ../actions/candidate_actions.php:45 ../actions/item_actions.php:54
msgid "No action"
msgstr ""

#: ../actions/candidates_import.php:15
msgid "No file selected."
msgstr ""

#: ../views/macros/candidates_macro.html:68
msgid "Not Finished"
msgstr ""

#: ../views/macros/candidates_macro.html:65
msgid "Not Started"
msgstr ""

#: ../actions/assessment_edit.php:27 ../actions/candidate_edit.php:21
#: ../actions/item_edit.php:23 ../actions/test_edit.php:19
msgid "Not saved."
msgstr ""

#: ../views/assessments/assessments_assessment.html:131
msgid "One"
msgstr ""

#: ../views/pages/index.html:15
msgid "Password"
msgstr ""

#: ../actions/register.php:43
msgid "Passwords did not match."
msgstr ""

#: ../actions/test_actions.php:79
msgid "Paste"
msgstr ""

#: ../actions/test_actions.php:39
msgid "Paste failed"
msgstr ""

#: ../views/macros/candidates_macro.html:52
msgid "Percent"
msgstr ""

#: ../objects/BaseItem.php:205 ../objects/BaseItem.php:208
msgid "Preview"
msgstr ""

#: ../views/templates/base_edit.html:64
msgid "Private"
msgstr ""

#: ../objects/multipleChoice.php:124 ../objects/multipleResponse.php:135
msgid "Problems with fields"
msgstr ""

#: ../objects/assessment.php:195 ../objects/assessment.php:200
msgid "Proctor"
msgstr ""

#: ../actions/assessment_edit.php:16
msgid "Provide a title."
msgstr ""

#: ../views/templates/base_edit.html:63
msgid "Public"
msgstr ""

#: ../views/templates/base_edit.html:37
msgid "Question"
msgstr ""

#: ../actions/proctor_edit.php:35 ../actions/register.php:52
#: ../actions/user_edit.php:49
msgid "Registration failed."
msgstr ""

#: ../views/macros/candidates_macro.html:95
msgid "Remainder Text"
msgstr ""

# , php-format
#: ../objects/candidate.php:120
msgid "Reminder: %s"
msgstr ""

#: ../views/macros/candidates_macro.html:83
msgid "Results"
msgstr ""

#: ../views/users/users_user.html:59 ../views/users/users_view.html:17
msgid "Role"
msgstr ""

#: ../views/templates/main.html:9
msgid "SITE_NAME"
msgstr ""

#: ../views/assessments/assessments_assessment.html:142
#: ../views/macros/candidates_macro.html:25
#: ../views/templates/base_edit.html:44
msgid "Save"
msgstr ""

#: ../actions/assessment_edit.php:30 ../actions/candidate_edit.php:24
#: ../actions/candidates_import.php:47 ../actions/item_edit.php:27
msgid "Saved"
msgstr ""

#: ../actions/user_edit.php:41
msgid "Saving failed."
msgstr ""

#: ../views/items/items_multipleChoice.html:29
#: ../views/items/items_multipleResponse.html:13
#: ../views/macros/candidates_macro.html:51
msgid "Score"
msgstr ""

#: ../views/macros/general_macros.html:12
msgid "Search"
msgstr ""

#: ../views/tests/tests_test.html:115
msgid "Section"
msgstr ""

#: ../views/tests/tests_test.html:50
msgid "Sections in Test"
msgstr ""

#: ../views/templates/base_edit.html:61
msgid "Security"
msgstr ""

#: ../views/macros/candidates_macro.html:92
msgid "Send Reminder"
msgstr ""

#: ../views/templates/base_edit.html:73 ../views/tests/tests_test.html:38
msgid "Separate with comma."
msgstr ""

#: ../views/assessments/assessments_assessment.html:198
msgid "Set New Proctor"
msgstr ""

#: ../views/assessments/assessments_assessment.html:115
msgid "Since when assessment will be available for candidate."
msgstr ""

#: ../views/js/tester_translator.php:8
msgid ""
"Some items are still unanswered. Are you sure you want to finish assessment?"
msgstr ""

#: ../views/pages/assessment.html:34
msgid "Start Assessment"
msgstr ""

#: ../views/macros/candidates_macro.html:48
#: ../views/templates/base_edit.html:54
msgid "Status"
msgstr ""

#: ../views/pages/assessment.html:79
msgid "Submit"
msgstr ""

#: ../actions/item_import.php:13 ../actions/proctor_edit.php:33
#: ../actions/register.php:50
msgid "Success"
msgstr ""

#: ../actions/user_edit.php:47
msgid "Success."
msgstr ""

#: ../views/templates/base_edit.html:72 ../views/tests/tests_test.html:37
msgid "Tags"
msgstr ""

#: ../objects/assessment.php:194 ../objects/assessment.php:198
msgid "Test"
msgstr ""

#: ../handler/handler_tests.php:22 ../tester.php:52
msgid "Tests"
msgstr ""

#: ../views/macros/candidates_macro.html:96
msgid "This text will be part of the email content."
msgstr ""

#: ../views/assessments/assessments_assessment.html:42
#: ../views/pages/assessment.html:24
msgid "Time Limit"
msgstr ""

#: ../views/assessments/assessments_assessment.html:101
#: ../views/assessments/assessments_view.html:15
#: ../views/items/items_view.html:19
msgid "Title"
msgstr ""

#: ../views/pages/assessment.html:115
msgid "Total"
msgstr ""

#: ../views/templates/base_edit.html:95
msgid "Unselect"
msgstr ""

#: ../views/items/items_import.html:15
#: ../views/macros/candidates_macro.html:36
msgid "Upload"
msgstr ""

#: ../actions/proctor_edit.php:29 ../actions/register.php:40
#: ../actions/user_edit.php:28 ../actions/user_edit.php:33
msgid "User with that email already exists."
msgstr ""

#: ../actions/register.php:34
msgid "User with that username already exists."
msgstr ""

#: ../actions/register.php:31
msgid "Username cannot contain special symbols."
msgstr ""

#: ../handler/handler_users.php:23 ../tester.php:50
msgid "Users"
msgstr ""

msgid ""
"Your assessment is located at:\n"
"%s\n"
"\n"
"Best,\n"
"%s\n"
"\n"
"--\n"
"Please do not reply to this message."
msgstr ""

#: ../tester.php:222
msgid "admin"
msgstr "Admin"

#: ../tester.php:230
msgid "advanced"
msgstr "Advanced"

#: ../tester.php:228
msgid "beginner"
msgstr "Beginner"

#: ../tester.php:229
msgid "intermediate"
msgstr "Intermediate"

#: ../views/assessments/assessments_assessment.html:217
msgid "or"
msgstr ""

#: ../tester.php:220
msgid "proctor"
msgstr "Proctor"

#: ../tester.php:194
msgid "registration"
msgstr ""

#. Default: "All Items: ${items_count}"
#: ../views/tests/tests_test.html:159
msgid "string:_all_items_count"
msgstr "All Items: ${items_count}"

#. Default: "If you think, that you don't have enough knowledge and you don't wanna do this assessment, then press \"Give Up\" button."
#: ../views/pages/assessment.html:36
msgid "string:_assessment_give_up_instructions"
msgstr ""
"If you think, that you don't have enough knowledge and you don't wanna do "
"this assessment, then press \"Give Up\" button."

#. Default: "Items: ${items_count}"
#: ../views/tests/tests_test.html:136
msgid "string:_items_count"
msgstr "Items: ${items_count}"

#. Default: "You can import QTI 2.1 compatible multiple choice and multiple response item types."
#: ../views/items/items_import.html:7
msgid "string:_items_import_instructions"
msgstr ""
"You can import QTI 2.1 compatible multiple choice and multiple response item "
"types."

#: ../tester.php:221
msgid "test constructor"
msgstr "Test Constructor"