msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: email registration\n" "POT-Creation-Date: 2009-02-16 18:38+0100\n" "PO-Revision-Date: 2009-02-16 18:42+0100\n" "Last-Translator: Marco Seiz\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: German\n" "X-Poedit-Country: Germany\n" #: email_registration.module:38;43;48;53;60 msgid "E-mail" msgstr "E-mail" #: email_registration.module:49 msgid "Enter your e-mail address. You'll be sent a new password immediately." msgstr "Gebe Deine Email Adresse ein. Dir wird dann sofort ein neues Passwort zugeschickt." #: email_registration.module:54 msgid "Enter your e-mail address." msgstr "Gebe Deine Email Adresse ein." #: email_registration.module:55 msgid "Enter the password that accompanies your e-mail." msgstr "Gebe das Passwort ein welches zu Deiner Email gehört." #: email_registration.module:0 msgid "email_registration" msgstr "email_registration" #: email_registration.info:0 msgid "Email Registration" msgstr "Email Registration" #: email_registration.info:0 msgid "For registration process without a username." msgstr "Für einen Registrationsprozess ohne Benutzernamen."