# Estonian translation of drupal (all releases)
# Copyright (c) 2009 by the Estonian translation team
# Generated from files:
#  user.admin.inc,v 1.49 2009/05/16 20:10:50 webchick
#  user.module,v 1.989 2009/05/21 23:07:16 webchick
#  user.install,v 1.24 2009/05/13 19:42:18 webchick
#  user.api.php,v 1.5 2009/04/30 16:10:10 dries
#  user.pages.inc,v 1.36 2009/05/21 21:12:25 dries
#  user.permissions.js,v 1.1 2009/05/12 08:33:19 dries
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drupal (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-23 00:02+0400\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

#: modules/user/user.admin.inc:250
msgid "Anonymous users"
msgstr ""

#: modules/user/user.module:2175,2174,2165,2190,2367,2375,2457,2530,2634,2632,2652,2650,2655,2656,2665,2657,2663
msgid "yes"
msgstr ""

#: modules/user/user.module:2176,2175,2166,2191,2368,2376,2458,2531,2635,2633,2653,2651,2656,2657,2666,2658,2664
msgid "no"
msgstr ""

#: modules/user/user.module:958,759,822,937,935,949,951,954,950
msgid "The e-mail address %email is already taken."
msgstr ""

#: modules/user/user.admin.inc:271
msgid "Visitors"
msgstr ""

#: modules/user/user.admin.inc:495
msgid "Account blocked"
msgstr ""

#: modules/user/user.module:574,576,791,577,600,659,774,772,782,784,787,783
msgid "Manage the permissions assigned to user roles. %warning"
msgstr ""

#: modules/user/user.module:575,580,578,795,581,604,663,778,776,786,788,791,787
msgid "Manage or block users, and manage their role assignments."
msgstr ""

#: modules/user/user.module:576,584,582,799,585,608,667,782,780,790,792,795,791
msgid ""
"View profiles of users on the site, which may contain personal "
"information."
msgstr ""

#: modules/user/user.module:577,588,586,803,589,612,671,786,784,794,796,799,795
msgid "Select a different username."
msgstr ""

#: modules/user/user.module:1420,1423,1440,1440,1452,1450,1441,1797,1466,1532,1467,1506,1608,1673,1777,1775,1795,1793,1798,1806
msgid ""
"Spaces are allowed; punctuation is not allowed except for periods, "
"hyphens, apostrophes, and underscores."
msgstr ""

#: modules/user/user.install:45
msgid "Stores the permissions assigned to user roles."
msgstr ""

#: modules/user/user.install:51
msgid "Foreign Key: {role}.rid."
msgstr ""

#: modules/user/user.install:58
msgid "A single permission granted to the role identified by rid."
msgstr ""

#: modules/user/user.install:74
msgid "Primary Key: Unique role ID."
msgstr ""

#: modules/user/user.install:111
msgid "User's password (hashed)."
msgstr ""

#: modules/user/user.module:575,573,790,576,599,658,773,771,781,783,786,782
msgid "Administer permissions"
msgstr ""

#: modules/user/user.module:583,581,798,584,607,666,781,779,789,791,794,790
msgid "Access user profiles"
msgstr ""

#: modules/user/user.module:587,585,802,588,611,670,785,783,793,795,798,794
msgid "Change own username"
msgstr ""

#: modules/user/user.module:2168,2167,2158,2183,2360,2368,2450,2523,2627,2625,2645,2643,2648,2649,2658,2650,2656
msgid "To make your password stronger:"
msgstr ""

#: modules/user/user.module:2169,2168,2159,2184,2361,2369,2451,2524,2628,2626,2646,2644,2649,2650,2659,2651,2657
msgid "Make it at least 6 characters"
msgstr ""

#: modules/user/user.module:2170,2170,2169,2160,2185,2362,2370,2452,2525,2629,2627,2647,2645,2650,2651,2660,2652,2658
msgid "Add lowercase letters"
msgstr ""

#: modules/user/user.module:2171,2170,2161,2186,2363,2371,2453,2526,2630,2628,2648,2646,2651,2652,2661,2653,2659
msgid "Add uppercase letters"
msgstr ""

#: modules/user/user.module:2172,2171,2162,2187,2364,2372,2454,2527,2631,2629,2649,2647,2652,2653,2662,2654,2660
msgid "Add numbers"
msgstr ""

#: modules/user/user.module:2173,2172,2163,2188,2365,2373,2455,2528,2632,2630,2650,2648,2653,2654,2663,2655,2661
msgid "Add punctuation"
msgstr ""

#: modules/user/user.module:2174,2173,2164,2189,2366,2374,2456,2529,2633,2631,2651,2649,2654,2655,2664,2656,2662
msgid "Make it different from your username"
msgstr ""

#: modules/user/user.api.php:213,173,192
msgid "Delete the account and remove all content."
msgstr ""

#: modules/user/user.api.php:214,174,193
msgid "All your content will be replaced by empty strings."
msgstr ""

#: modules/user/user.admin.inc:256,242,247,251,250
msgid "Account cancellation settings"
msgstr ""

#: modules/user/user.admin.inc:260,246,251,255,254,284
msgid "When cancelling a user account"
msgstr ""

#: modules/user/user.admin.inc:261,247,252,256,255
msgid ""
"This default applies to all users who want to cancel their accounts. "
"Users with the %select-cancel-method or %administer-users <a "
"href=\"@permissions-url\">permissions</a> can override this default "
"method."
msgstr ""

#: modules/user/user.admin.inc:261,247,252,256,255,285
msgid "Select method for cancelling account"
msgstr ""

#: modules/user/user.admin.inc:418,404,409,413,412
msgid "Account cancellation confirmation email"
msgstr ""

#: modules/user/user.admin.inc:421,407,412,416,415,524
msgid ""
"Customize e-mail messages sent to users when they attempt to cancel "
"their accounts."
msgstr ""

#: modules/user/user.admin.inc:438,424,429,433,432
msgid "Account canceled email"
msgstr ""

#: modules/user/user.admin.inc:441,427,432,436,435,545
msgid ""
"Enable and customize e-mail messages sent to users when their accounts "
"are canceled."
msgstr ""

#: modules/user/user.pages.inc:315,328,331,332,354
msgid "When cancelling your account"
msgstr ""

#: modules/user/user.pages.inc:315,328,331,332,354
msgid "When cancelling the account"
msgstr ""

#: modules/user/user.pages.inc:343,356,359,360,382
msgid "Are you sure you want to cancel your account?"
msgstr ""

#: modules/user/user.pages.inc:346,359,362,363,385
msgid "Are you sure you want to cancel the account %name?"
msgstr ""

#: modules/user/user.pages.inc:350,363,366,367,389
msgid "Select the method to cancel the account above."
msgstr ""

#: modules/user/user.pages.inc:402,415,418,419,441
msgid ""
"A confirmation request to cancel your account has been sent to your "
"e-mail address."
msgstr ""

#: modules/user/user.pages.inc:426,427,440,443,444,466
msgid "Disable the account and keep all content."
msgstr ""

#: modules/user/user.pages.inc:427,428,441,444,445,467
msgid ""
"Your account will be blocked and you will no longer be able to log in. "
"All of your content will remain attributed to your user name."
msgstr ""

#: modules/user/user.pages.inc:430,431,444,447,448,470
msgid "Disable the account and unpublish all content."
msgstr ""

#: modules/user/user.pages.inc:431,432,445,448,449,471
msgid ""
"Your account will be blocked and you will no longer be able to log in. "
"All of your content will be hidden from everyone but administrators."
msgstr ""

#: modules/user/user.pages.inc:434,435,448,451,452,474
msgid ""
"Delete the account and make all content belong to the %anonymous-name "
"user."
msgstr ""

#: modules/user/user.pages.inc:435,436,449,452,453,475
msgid ""
"Your account will be removed and all account information deleted. All "
"of your content will be assigned to the %anonymous-name user."
msgstr ""

#: modules/user/user.pages.inc:438,439,452,455,456,478
msgid "Delete the account and all content."
msgstr ""

#: modules/user/user.pages.inc:439,440,453,456,457,479
msgid ""
"Your account will be removed and all account information deleted. All "
"of your content will also be deleted."
msgstr ""

#: modules/user/user.pages.inc:488,489,502,505,506,528
msgid ""
"You have tried to use an account cancellation link that has expired. "
"Please request a new one using the form below."
msgstr ""

#: modules/user/user.module:807,593,616,675,790,788,798,800,803,799
msgid ""
"Remove or disable own user account and unpublish, anonymize, or remove "
"own submissions depending on the configured <a "
"href=\"@user-settings-url\">user settings</a>."
msgstr ""

#: modules/user/user.module:810,596,619,678,793,791,801,803,806,802
msgid "Select method for cancelling own account"
msgstr ""

#: modules/user/user.module:811,597,620,679,794,792,802,804,807,803
msgid "Select the method for cancelling own user account. %warning"
msgstr ""

#: modules/user/user.module:1929,1650,1658,1740,1805,1909,1907,1927,1925,1930,1938
msgid "The user account %id does not exist."
msgstr ""

#: modules/user/user.module:1936,1657,1665,1747,1812,1916,1914,1934,1932,1937,1945
msgid "Cancelling account"
msgstr ""

#: modules/user/user.module:1946,1667,1675,1757,1822,1926,1924,1944,1942,1947,1955
msgid "Cancelling user account"
msgstr ""

#: modules/user/user.module:1980,1698,1706,1788,1853,1957,1955,1975,1973,1978,1989,1981
msgid "%name has been disabled."
msgstr ""

#: modules/user/user.module:2099,1803,1811,1893,1966,2070,2068,2088,2086,2091,2108,2100
msgid "Account cancellation request for !username at !site"
msgstr ""

#: modules/user/user.module:2101,1805,1813,1895,1968,2072,2070,2090,2088,2093,2110,2102
msgid ""
"!username,\n"
"\n"
"A request to cancel your account has been made at !site.\n"
"\n"
"You may now cancel your account on !uri_brief by clicking this link or "
"copying and pasting it into your browser:\n"
"\n"
"!cancel_url\n"
"\n"
"NOTE: The cancellation of your account is not reversible.\n"
"\n"
"This link expires in one day and nothing will happen if it is not "
"used."
msgstr ""

#: modules/user/user.module:2114,1818,1826,1908,1981,2085,2083,2103,2101,2106,2123,2115
msgid "Account details for !username at !site (canceled)"
msgstr ""

#: modules/user/user.module:2116,1820,1828,1910,1983,2087,2085,2105,2103,2108,2125,2117
msgid ""
"!username,\n"
"\n"
"Your account on !site has been canceled."
msgstr ""

#: modules/user/user.module:2314,2018,2026,2108,2181,2285,2283,2303,2301,2306,2323,2315
msgid "When cancelling these accounts"
msgstr ""

#: modules/user/user.module:2339,2043,2051,2133,2206,2310,2308,2328,2326,2331,2348,2340
msgid "Are you sure you want to cancel these user accounts?"
msgstr ""

#: modules/user/user.module:2341,2045,2053,2135,2208,2312,2310,2330,2328,2333,2350,2342
msgid "Cancel accounts"
msgstr ""

#: modules/user/user.module:1930,1651,1659,1741,1806,1910,1908,1928,1926,1931,1939
msgid "Attempted to cancel non-existing user account: %id."
msgstr ""

#: modules/user/user.module:1405,1140,1114,1216,1279,1384,1382,1396,1398,1401,1414,1406
msgid "Confirm account cancellation"
msgstr ""

#: modules/user/user.pages.inc:403,416,419,420,442
msgid "Sent account cancellation request to %name %email."
msgstr ""

#: modules/user/user.module:1898,1709,1774,1878,1876,1896,1894,1899,1907
msgid ""
"Your virtual face or picture. Maximum dimensions are %dimensions "
"pixels and the maximum size is %size kB."
msgstr ""

#: modules/user/user.module:1981,1789,1854,1958,1956,1976,1974,1979,1990,1982
msgid "Blocked user: %name %email."
msgstr ""

#: modules/user/user.module:1139,952,1015,1118,1116,1130,1132,1135,1148,1140
msgid "There is currently 1 user online."
msgid_plural "There are currently @count users online."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: modules/user/user.install:402,399,407
msgid "Foriegn key: {files}.fid of user's picture."
msgstr ""

#: modules/user/user.module:970,962
msgid "The signature is too long: it must be %max characters or less."
msgstr ""

#: modules/user/user.permissions.js:0
msgid "This permission is inherited from the authenticated user role."
msgstr ""

#: modules/user/user.admin.inc:263
msgid "Registration and cancellation"
msgstr ""

#: modules/user/user.admin.inc:267
msgid "Who can register accounts?"
msgstr ""

#: modules/user/user.admin.inc:270
msgid "Administrators only"
msgstr ""

#: modules/user/user.admin.inc:272
msgid "Visitors, but administrator approval is required"
msgstr ""

#: modules/user/user.admin.inc:277
msgid "Require e-mail verification when a visitor creates an account."
msgstr ""

#: modules/user/user.admin.inc:279
msgid ""
"New users will be required to validate their e-mail address prior to "
"logging into the site, and will be assigned a system-generated "
"password. If disabled, users will be logged in immediately upon "
"registering, and may select their own passwords during registration."
msgstr ""

#: modules/user/user.admin.inc:285
msgid ""
"Users with the %select-cancel-method or %administer-users <a "
"href=\"@permissions-url\">permissions</a> can override this default "
"method."
msgstr ""

#: modules/user/user.admin.inc:303
msgid "Personalization"
msgstr ""

#: modules/user/user.admin.inc:307
msgid "Enable signatures."
msgstr ""

#: modules/user/user.admin.inc:318
msgid "Enable user pictures."
msgstr ""

#: modules/user/user.admin.inc:334
msgid "Picture directory"
msgstr ""

#: modules/user/user.admin.inc:373
msgid "E-mails"
msgstr ""

#: modules/user/user.admin.inc:384
msgid "Welcome (new user created by administrator)"
msgstr ""

#: modules/user/user.admin.inc:405
msgid "Welcome (no approval required)"
msgstr ""

#: modules/user/user.admin.inc:426
msgid "Welcome (awaiting approval)"
msgstr ""

#: modules/user/user.admin.inc:447
msgid "Password recovery"
msgstr ""

#: modules/user/user.admin.inc:469
msgid "Account activation"
msgstr ""

#: modules/user/user.admin.inc:521
msgid "Account cancellation confirmation"
msgstr ""

#: modules/user/user.admin.inc:542
msgid "Account canceled"
msgstr ""