# Estonian translation of drupal (all releases)
# Copyright (c) 2009 by the Estonian translation team
# Generated from files:
#  form_test.module,v 1.6 2009/05/12 08:37:45 dries
#  database_test.module,v 1.7 2009/02/22 16:53:41 dries
#  system_test.module,v 1.9 2009/04/22 09:45:03 dries
#  field_test.module,v 1.8 2009/05/20 09:48:47 dries
#  file_test.module,v 1.8 2009/01/20 02:56:05 webchick
#  hook_menu.module,v 1.1 2008/09/02 19:23:02 webchick
#  session_test.module,v 1.6 2009/01/26 14:08:43 dries
#  xmlrpc_test.module,v 1.3 2008/10/15 13:56:08 dries
#  taxonomy_test.module,v 1.3 2008/12/05 22:18:45 dries
#  taxonomy_test.install,v 1.6 2009/05/13 19:42:17 webchick
#  menu_test.module,v 1.4 2009/04/13 12:18:52 dries
#  image_test.module,v 1.2 2009/03/10 09:43:01 dries
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drupal (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2009-05-23 00:02+0400\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

#: modules/simpletest/tests/form_test.module:55,84,91,99
msgid "One"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/database_test.module:142,142
msgid "Priority"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/form_test.module:234,242
msgid "Done"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/database_test.module:141,141
msgid "Task"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/system_test.module:14,36,41
msgid "Redirect"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/field_test.module:390,385,410,416
msgid "Test field"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/form_test.module:56,85,92,100
msgid "Two"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/form_test.module:57,86,93,101
msgid "Three"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/form_test.module:58,58,58,87,94,102
msgid "Four"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/file_test.module:30,33
msgid "Upload an image"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/database_test.module:0
msgid "database_test"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/hook_menu.module:0
msgid "hook_menu"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/session_test.module:9,35,41
msgid "Session value"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/session_test.module:15,21
msgid "Set Session value"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/session_test.module:22,28
msgid "Disabled session set value"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/session_test.module:36,37,37,43,74
msgid "The current value of the stored session variable is: %val"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/session_test.module:44,49,55,86
msgid "The current value of the stored session variable has been set to %val"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/session_test.module:54,59,65,96
msgid "session saving was disabled, and then %val was set"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/session_test.module:0
msgid "session_test"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/system_test.module:84,47,55,76,89
msgid "$_SERVER['PHP_AUTH_USER'] is @username."
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/system_test.module:85,48,56,77,90
msgid "$_SERVER['PHP_AUTH_PW'] is @password."
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/system_test.module:174,174,157,157,0,149,156,167,184
msgid "system_test"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/xmlrpc_test.module:0
msgid "xmlrpc_test"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/file_test.module:14,17
msgid "Upload test"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/file_test.module:47,50,61
msgid "File @filepath was uploaded."
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/file_test.module:50,53,65
msgid "Epic upload FAIL!"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/file_test.module:0
msgid "file_test"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/system_test.module:122,122,93,114,132
msgid "hook_modules_installed fired for aggregator"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/system_test.module:131,102,123,141
msgid "hook_modules_enabled fired for aggregator"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/system_test.module:140,111,132,150
msgid "hook_modules_disabled fired for aggregator"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/system_test.module:149,120,141,159
msgid "hook_modules_uninstalled fired for aggregator"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/taxonomy_test.module:58,60,60
msgid "Antonyms"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/taxonomy_test.module:60,62,62
msgid "Antonyms of this term, one antonym per line."
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/taxonomy_test.module:0
msgid "taxonomy_test"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/taxonomy_test.install:9
msgid "Stores term antonyms."
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/taxonomy_test.install:14
msgid "Primary Key: Unique term antonym ID."
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/taxonomy_test.install:28
msgid "The name of the antonym."
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/session_test.module:15
msgid "Session ID value"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/system_test.module:166,176
msgid "On front page."
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/system_test.module:157,167
msgid "hook_boot"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/system_test.module:174,184
msgid "hook_exit"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/system_test.module:44,49
msgid "Variable Get"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/system_test.module:52,57
msgid "Generate warnings"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/system_test.module:59,64
msgid "Generate warnings with Simpletest reporting"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/system_test.module:67,72
msgid "Trigger an exception"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/system_test.module:74,79
msgid "Trigger a PDO exception"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/menu_test.module:0
msgid "menu_test"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/file_test.module:37
msgid "Replace existing image"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/file_test.module:39
msgid "Appends number until name is unique"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/file_test.module:40
msgid "Replace the existing file"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/file_test.module:41
msgid "Fail with an error"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/file_test.module:62
msgid "You WIN!"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/session_test.module:110
msgid "This is a dummy message."
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/session_test.module:111
msgid "A message was set."
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/session_test.module:123
msgid "Session was not started"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/form_test.module:63,92,99,107
msgid "row1col2"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/form_test.module:64,93,100,108
msgid "row1col3"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/form_test.module:65,94,101,109
msgid "row1col4"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/form_test.module:70,99,106,114
msgid "row2col2"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/form_test.module:71,100,107,115
msgid "row2col3"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/form_test.module:72,101,108,116
msgid "row2col4"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/form_test.module:77,106,113,121
msgid "row3col2"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/form_test.module:78,107,114,122
msgid "row3col3"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/form_test.module:79,108,115,123
msgid "row3col4"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/form_test.module:108,137,144,152
msgid "Empty text."
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/form_test.module:132,161,168,176
msgid "Submitted: @key = @value"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/form_test.module:147,176,183,191
msgid "Submitted: @value"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/form_test.module:16
msgid "Tableselect checkboxes test"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/form_test.module:24,24
msgid "Tableselect radio button test"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/form_test.module:32
msgid "Tableselect empty text test"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/form_test.module:40,40
msgid "Tableselect js_select tests"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/form_test.module:0
msgid "form_test"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/field_test.module:13
msgid "Access field_test content"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/field_test.module:14
msgid "View published field_test content."
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/field_test.module:17
msgid "Administer field_test content"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/field_test.module:18
msgid "Manage field_test content"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/field_test.module:67
msgid "Test Entity"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/field_test.module:76
msgid "Test Entity, cacheable"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/field_test.module:209,204,232
msgid "Create test_entity @bundle"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/field_test.module:214,209,237
msgid "test_entity @ftid revision @ftvid"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/field_test.module:272,267,295
msgid "test_entity @id has been created."
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/field_test.module:272,267,295
msgid "test_entity @id has been updated."
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/field_test.module:281,276,304
msgid "The entity could not be saved."
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/field_test.module:313,308,336
msgid "Test Field"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/field_test.module:314,309
msgid "Stores the value 1."
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/field_test.module:353,346,348,373,379
msgid "%name does not accept the value -1."
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/field_test.module:399,394,419,425
msgid "Test field 1"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/field_test.module:42
msgid "Edit test entity"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/field_test.module:0
msgid "field_test"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/menu_test.module:21
msgid "A title with @placeholder"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/database_test.module:139
msgid "Task ID"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/database_test.module:140
msgid "Person ID"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/image_test.module:15
msgid "A dummy toolkit that works"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/image_test.module:19
msgid "A dummy toolkit that is \"broken\""
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/image_test.module:0
msgid "image_test"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/form_test.module:48
msgid "form_clean_id test"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/menu_test.module:30,36
msgid "Parent menu router"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/menu_test.module:34,40
msgid "Child menu router"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/menu_test.module:38,44
msgid "Unattached subchild router"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/form_test.module:55
msgid "BatchAPI Drupal_execute tests"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/menu_test.module:30
msgid "Menu maintain test"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/form_test.module:62
msgid "Form storage test"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/system_test.module:105
msgid "The following header was set: %name: %value"
msgstr ""

#: modules/simpletest/tests/form_test.module:55
msgid "BatchAPI Drupal_form_submit tests"
msgstr ""