"Teadetetahvel", 'messageboard:messageboard' => "teadetetahvel", 'messageboard:viewall' => "Vaata kõiki", 'messageboard:postit' => "Saada", 'messageboard:history' => "arhiiv", 'messageboard:none' => "See teadetetahvel on veel tühi", 'messageboard:num_display' => "Korraga kuvatavate teadete arv", 'messageboard:desc' => "Selle teadetetahvli võid lisada oma profiililehele, teised SISSELOGINUDkasutajad saavad siis sinna teateid jätta.", 'messageboard:user' => "%s: teadetetahvel", 'messageboard:history' => "Arhiiv", /** * Message board widget river **/ 'messageboard:river:annotate' => "%s sai uue teate oma teadetetahvlile.", 'messageboard:river:create' => "%s lisas teadetetahvli vidina.", 'messageboard:river:update' => "%s uuendas oma teadetetahvli vidinat.", 'messageboard:river:added' => "%s kirjutas", 'messageboard:river:messageboard' => "teadetetahvlile", /** * Status messages */ 'messageboard:posted' => "Sinu teade salvestati teadetetahvlile.", 'messageboard:deleted' => "Teade kustutati teadetetahvlilt.", /** * Email messages */ 'messageboard:email:subject' => 'Sinu teadetetahvlile lisati uus teade!', 'messageboard:email:body' => "%s kirjtuas sinu teadetetahvlile: %s Kui tahad vaadata oma teadetetahvlit, siis klõpsa siin: %s Kui tahad uurida %s profiili, klõpsa siin: %s Sellele kirjale ei saa vastata e-posti teel.", /** * Error messages */ 'messageboard:blank' => "Tühja teadet ei saa teadetetahvlile salvestada.", 'messageboard:notfound' => "Seda ei suudetud leida.", 'messageboard:notdeleted' => "Teate kustutamine ebaõnnestus.", 'messageboard:somethingwentwrong' => "Sinu teate salvestamisel tekkis tõrge. Proovi uuesti.", 'messageboard:failure' => "Sinu teate lisamisel tekkis tõrge. Proovi uuesti.", ); add_translation("et",$estonian); ?>