msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Krihvel\n" "POT-Creation-Date: \n" "PO-Revision-Date: 2006-11-10 11:45+0200\n" "Last-Translator: Meelis Mets \n" "Language-Team: Meelis Mets \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: Estonian\n" "X-Poedit-Country: ESTONIA\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "Domain: plone\n" "Language-code: et\n" "Language-name: Estonian\n" "Preferred-Encodings: utf-8\n" msgid "Paper" msgstr "Paber" msgid "Pairs" msgstr "Leia paarid" msgid "Crossword" msgstr "Ristsõna" msgid "FillIn" msgstr "Täida lüngad" msgid "Math" msgstr "Matemaatika" msgid "Chatroom" msgstr "Jututuba" msgid "WordMap" msgstr "Mõistekaart" msgid "ImageEditorRaster" msgstr "Joonistus vahend" msgid "Gallery" msgstr "Galerii" msgid "Gradebook" msgstr "Päevik" msgid "LinkItem" msgstr "Järjehoidja" msgid "Boy" msgstr "Poiss" msgid "Girl" msgstr "Tüdruk" msgid "label_sex" msgstr "Sugu" msgid "help_sex" msgstr "Vali kas oled poiss v√µi t√ºdruk, sellest valikust muutub ka avalehel olev pilt." msgid "Teacher" msgstr "Õpetaja"