<?php

	$estonian = array(
	
		/**
		 * Menu items and titles
		 */
	
			'bookmarks' => "Järjehoidjad",
			'bookmarks:add' => "Lisa järjehoidja",
			'bookmarks:read' => "Järjehoidjaga lehed",
			'bookmarks:friends' => "Sõprade järjehoidjad",
			'bookmarks:everyone' => "Kõik järjehoidjad",
			'bookmarks:this' => "Lisa siia järjehoidja",
			'bookmarks:this:group' => "Lisa %s järjehoidja",
			'bookmarks:bookmarklet' => "Tekita järjehoidja nupp",
			'bookmarks:bookmarklet:group' => "Tekita kogukonna järjehoidja nupp",
			'bookmarks:inbox' => "Järjehoidjate kogu",
			'bookmarks:more' => "Veel",
			'bookmarks:shareditem' => "Järjehoidjaga leht",
			'bookmarks:with' => "Jaga see kasutajaga",
			'bookmarks:new' => "Uus järjehoidja",
			'bookmarks:via' => "järjehoidjade kaudu",
			'bookmarks:address' => "Järjehoidjaga lehe veebiaadress",
	
			'bookmarks:delete:confirm' => "Kas oled kindel, et soovid seda kustutada?",
	
			'bookmarks:numbertodisplay' => 'Korraga kuvatavate järjehoidjate arv',
	
			'bookmarks:shared' => "Järjehoidjad",
			'bookmarks:visit' => "Ava järjehoidja kohalt",
			'bookmarks:recent' => "Uued järjehoidjad",
	
			'bookmarks:river:created' => '%s sai järjehoidjaga märgitud',
			'bookmarks:river:annotate' => 'kommenteeris seda järjehoidjaga lehte',
			'bookmarks:river:item' => 'leht',
	
			'item:object:bookmarks' => 'Järjehoidjaga lehed',
			
			'bookmarks:group' => 'Kogukonna järjehoidjad',
			'bookmarks:enablebookmarks' => 'Aktiveeri kogukonna järjehoidjad',
	
	
		/**
		 * More text
		 */
		    
		    'bookmarks:widget:description' => 
		            "Esitab loetelu sinu järjehoidjatest. Erinevalt veebilehitseja järjehoidjatest on võimalik neid jagada ja avaldada Koolielu teistele kasutajatele, mida saab jagada Koolielu teiste kasutajatega. Järjehoidjaid luuakse 'Järjehoidjate kogus' asuva 'Järjehoidja nupp' abil. Sobib kasutaja isikuandmete lehele kasutajat huvitavate veebilehtede tutvustamiseks.",
	
			'bookmarks:bookmarklet:description' =>
					"Järjehoida nupu saad lohistades lisada oma brauseri tööriistaribale. Nupul klõpsates lisad parajasti avatud olevale veebilehele järjehoidja, mida saad soovi korral ka oma sõpradega jagada.",

	        'bookmarks:bookmarklet:descriptionie' =>
					"Kui kasutad Internet Explorerit, pead järjehoidja nupu lisamiseks tegema paremklõpsu nupu ikoonil ja valima tekkinud menüüst 'add to favorites', ja siis veel Links bar.",

			'bookmarks:bookmarklet:description:conclusion' =>
					"Siis saad igale külastatavale veebilehele järjehoidja lisada vaid ühe hiireklõpsuga sel nupul.",
	
		/**
		 * Status messages
		 */
	
			'bookmarks:save:success' => "Uus järjehoidja lisati.",
			'bookmarks:delete:success' => "Järjehoidja kustutati.",
	
		/**
		 * Error messages
		 */
	
			'bookmarks:save:failed' => "Järjehoidja lisamine ebaõnnestus. Proovi uuesti.",
			'bookmarks:delete:failed' => "Järjehoidja kustutamine ebaõnnestus. Proovi uuesti.",
	
	
	);
					
	add_translation("et",$estonian);

?>